C’est le soir, Lionel s’endort. Il commence à rêver en bleu, en marron, mais d’un coup, il se réveille… dans le noir ! Et se met à pleurer en rouge. Heureusement, Papa est là pour consoler Lionel en mauve...
Les émotions des tout-petits associées avec drôlerie aux couleurs, pour les aider à exprimer ce qu’ils ressentent.